Merci pour le partage ! C’est sûrement très intéressant, mais une traduction française aurait bien aidé parce que je ne suis pas sûr que les traducteurs automatiques feront du bon travail sur une publication scientifique (et 50 pages en anglais, c’est beaucoup pour moi).

L’étude de Vincent Labatut porte sur l’analyse des réseaux de personnages dans la série. Si j’ai bien saisi, elle les compare aux réseaux sociaux existants et s’appuie sur ses résultats pour chercher des similitudes entre Thorgal et les mythes islandais (les albums de Yann sont sûrement bien placés sur ce point) et s’intéresser à la place des femmes dans la saga.

L’étude a l’air de mériter le détour. J’ai notamment retenu (en parcourant rapidement) ce tableau qui analyse les cycles et en propose une traduction en anglais. Ça mériterait débat, pour voir si vous validez.

I recommend any Thorgal reader here to at least check some figures and their corresponding descriptions in this paper.
(It must have been a challenge to discriminate both characters and scenes in certain albums!)

Here’s two of the references that also are worth reading (first one in French and possibly already discussed here, the second in English):

[15] Thorgal, une masculinité « douce » comme modèle pour la jeunesse
Lien vers www.cairn.info 
Pierrick Desfontaine, Prune Mesyngier, Jean-Nicolas Renaud
Dans Agora débats/jeunesses 2018/1 (N° 7, pages 67 à 85

[54] Reshaping the scandinavian saga through hybridity: “Thorgal”, an anti-mythological hero
Lien vers dial.uclouvain.be
Thiry, M., International Congress of Medieval Studies (2019), 

Hello, that’s pretty cool! Using complex network analysis on a graphic novel like Thorgal is an innovative way to explore storytelling. It’s fascinating to see how the balance of characters, especially with 60% being females in the core cast, shapes the narrative. This kind of research could offer a new perspective on how we understand and analyze graphic novels. Thanks for sharing the link, definitely going to check it out!