Dziękuję za odpowiedź - interesują mnie wszelkie francuskie  ciekawostki związane z Thorgalem i jego autorem. Jeśli masz coś do zaoferowania - pisz śmiało :) 

Bonjour, je vous propose une large collection de publications liées à Rosiński, éditées en Pologne - des bandes dessinées anciennes (par exemple Fantastic Travel, ou Invités du magazine "Relax" des années 70), un livre avec ses illustrations des années 60 (Note Piegowaty), des bandes dessinées "Légendes polonaises" des années 70 et 80 (O Piast, sur Wanda, sur Popiel), la version polono-française, ou encore le numéro "Playboy" avec une interview de Rosiński et bien plus encore.

Si vous avez quelque chose d'intéressant à échanger, n'hésitez pas à écrire.

Je suis très heureux que le film adoré. Grzegorz est dedans comme habituel-sympathique, chaleureux et très agréable. Un journaliste est un Ula Chincz, fille d'un célèbre journaliste polonais, qui est décédé récemment.

http://plejada.pl/kolejny-transfer-telewizyjny-ula-chincz-w-dzien-dobry-tvn/xg12px

https://www.facebook.com/urszula.chincz?fref=ts

Reportage sur la télévision polonaise en cours de vie personnelle et professionnelle de Grzegorz en Suisse:

http://dziendobry.tvn.pl/wideo,2064,n/rosinski-lubi-sie-na-wszystkim-znac,189034.html

[c=green:e3ac929466]EDIT du webmestre : J'ajoute des images à ton message, Maciek. Elles sont toutes (c) TVN Pologne.[/c:e3ac929466]

Tout le plaisir de mon côté.
Toujours heureux, vous le rappelle, à propos de son polonais actif :)

[citer:cd652ed1b3="Bierodix"]Quelques revues polonaises que Rosinski a illustrées :

[/citer:cd652ed1b3]

It reminds me the exhibition I prepared with my friend for Grzegorz and Piotr's arrival to Stalowa Wola in 2010, but we had more issues :)

[citer:cd652ed1b3="Bierodix"]Certaines planches possèdent déjà la "Atlante Touch" :

[/citer:cd652ed1b3]

The first planche comes from one episode of "The longest journey" published in "RELAX" comics magazine.

But the other one I see for the very first time. It wasn't shown on any exhibition in Poland, nor in "Monographie". Looks very interesting.

[citer:cd652ed1b3="Bierodix"]Et d'autres sont déjà orientées Vikings !!

[/citer:cd652ed1b3]

It was the first comics of Grzegorz in RELAX-magazine and the title was "The Curse of the Viking".

[citer:cd652ed1b3="Bierodix"]Celle ci me fait penser à Kriss de Valnor devenue vieille: le style, le visage marqué, ridé à outrance pour exprimer la vieillesse y est impressionnant.

[/citer:cd652ed1b3]

It comes from "Alfa"-magazine and the title of the comics was:"In the galactic service":

Grzegorz, Piotr i Patrick Gaumer were the guests of 26th International Festival of Comics and Games in Lodz, regarding the premiere of polish edition of Monographie. It was great to have them all there for 3 days time!

Below the interview I did with Patrick Gaumer (in polish):

http://www.literatura.gildia.pl/tworcy/patrick-gaumer/grzegorz-rosinski/wywiad-z-patrickiem-gaumerem

[citer:8ce75c71d1="Thorgal.BD"]Lucky guy...
Hiérulf is in this story? Different from the book?[/citer:8ce75c71d1]

Good question - yeah, the producer adds a lot of details to to the original story (probably to make it longer) and it turns the well-known-story into a brand new-one, which is a very interesting thing and sounds really great.

Here we have the second audiobook of Thorgal, including 2 episodes: "Les 3 vieillards du pays d'Aran" + "Presque le Paradis" (!).

In cast, part of Hierulf is performed by ... Grzegorz Rosinski himself!

[citer:d83ee28431="Isis"]Rosinski created a superhero??? :shock: :shock: :shock:[/citer:d83ee28431]

Only once and it was just a one-page-joke :)