Assise au creux d'un buisson, la petite fille serre ses genoux contre sa poitrine.
Son regard perdu dans le vague est encore brouillé par les larmes.
Elle a trouvé un objet. Un objet unique, fait d'un métal que personne ne connaît. Elle est persuadée que l'objet a appartenu à Thorgal, à son père, cet homme absent, dont on parle chez elle comme d'un héros de légende. Un homme fort, aussi secret et sauvage qu'elle peut l'être parfois.
Aaricia veut qu'elle se débarrasse de l'objet. Elle a peur qu'il attire à nouveau le malheur sur leur famille. Mais la petite fille sent qu'il fait partie de son histoire. Quand elle le serre très fort dans sa main, ses contours étranges s'impriment pendant quelques instants sur sa peau, comme si, pendant un court moment, l'objet faisait un peu partie d'elle.
Comme si son père, pour une fois, faisait un peu partie de sa vie.